8ヶ月間で587名の予約を獲得。

これは、広告費に依存する集客から脱却し、「検索され続ける資産型集客」へ転換できたことを示しています。

オーナーからコメント：「SNS投稿が自動で多言語サイトに反映され、Googleの評価も上がり、外国人のお客様からの予約が自然に増えました。」

このモデルは、一過性ではなく、積み上がる集客基盤を構築できることを証明しています。

公式WEBサイトの整備とGoogleビジネスプロフィール（GBP）連携により、集客数が約2倍に増加。これまで日本人中心だった顧客層が、韓国・台湾・欧米など多国籍へと広がり、安定したインバウンド集客を実現しました。

「ぐるっと」の多言語対応と検索最適化により、外国人観光客が母国語で検索しても見つかる店舗へと進化。
SNSの投稿も自動で公式サイトに反映され、情報が“流れる”のではなく“蓄積される資産”に変わったことで、広告に頼らない集客基盤を構築しています。

多言語対応によってターゲットを日本人中心から多国籍層へ拡大。
導入前は月1〜2名程度だった新規会員数が、導入後は週4〜7名ペースへと急増。
現在では会員の約70％が欧米圏のお客様となり、国際色豊かなコミュニティが形成されています。

「多言語対応のWEBサイトを導入したことで、言語の壁がなくなり、一気に市場が広がりました。ダナンに住むさまざまな国の方々に、ジムの魅力を直接届けられるようになったのは大きな変化です。」

この事例は、「外国人が検索しても出てこない」という最大の機会損失を解消し、潜在顧客の可視化に成功した好例です。